Защо да не бие на татуировката - български вестник
На един от кейовете, в които, за щастие, оня ден и час машини са доста, видях голям плакат. В моите очи Хванах една дума, която е написана с очевидна грешка: Zorya.
Но в този момент плакат вече беше зад. Не можех да го оставя така! Дали грешката и толкова ясна, такава груба? Нито дума не може да се запише до ранни зори О, не мога. По принцип е добре, че правилата могат да бъдат разгърнати, и се обърнах. Ето това е отново, този щит. И, изписана върху него е вярно: ". Кремъл Reveille Военна фестивал". И тогава си спомних, "Венец Пушкин", за хор контур писмено голям Georgiem Sviridovym. В този цикъл точно е фрагмент, наречен "Zorya ритъм"!
"Zorya ритъм на моя / Old Данте пада ръцете / устата започнали на стих / Nedochitanny утихна -. / Spirit лети далеч." Това е една от стихотворенията AS Пушкин. Като литературни критици смятат, поетът го е написал под влиянието на внезапните звукови зори, drumbeats, във военен лагер в Кавказ. тези звуци могат да припомнят Пушкин тези утрини, които бе чул от години лицей в Царско Челе: те определено дойде в лицея от казармата или караулното помещение на двореца. Като цяло, тук и спомени от детството, и сянката на Данте, пратеникът на миналото в настоящето.
Интересно е, че нито един от съвременния речника няма да намерите думата Zorya - с писане и като акцент. Само Dawn - чрез А, с акцент върху последната сричка.
Но Дал речник всичко, което все още остава неясно ни казва. На първо място, в дните на Далия, че се намира в средата на ХIХ век, изписването на думата зора (или Dawn) все още не е уреден: писа тогава A, след това А. нестабилна и е стрес с една дума, която е написана от О: на Zorya, на Zorya. Но в допълнение, има Дал и самият израз "да победи татуировката" (или да играете татуировката). Според нашия речник, тя означава "obveschat от военни наредби, ако охраната на залез и изгрев слънце, за да разделят деня и нощта, която се създава специален барабани и музика." Ето тя, Zorya.
Имам едно опасение: Малцина днес си спомня това, и плаката може да изненада много повече!