Причастие в българския език - идиоми в пет езика, с писмен и устен превод
В този раздел са следните теми:
Причастие съчетава граматическите особености на глагол и прилагателно. В него, както в глагола, различни възгледи. време. преходен и непреходен. рефлексивност; Общение работи по същия случай като глагол, за общение може опират същия говор като глаголът. Но в същото време общение наклони и се съгласява с съществителното в пола, номер и делото като прилагателно.
Общение е разделена на активна и пасивна настоящото и миналото. Бъдещи причастия време не разполагат.
Действително общение представлява знак на лице, обект, в резултат от действие на лицето, на тема: четене на книга студент стои на залата за маса.
Жилищна причастие форма на преходни и непреходни глаголи запази контрол особен глагол; активно причастие на възвратни глаголи задържат частиците Xia (Met, изпълнени, vstrétivshiysya).
Образование реални причастия
Действителните настоящите причастие глаголи са формирани само от несъвършена форма чрез добавяне към основата далеч наставки -usch - / - yusch- (за първи конюгирането) или-Arg - / - yasch- (за втори конюгирането) плюс родово прилагателното затваряне:
Push ут - лицеви дефиле ти (писане, писане, писане)
znĂ-разтворен - znĂ-Yusch ти (знаейки, че знае кой знае)
вкара-в - вкара-Arg-D (удар, удар, удар)
О П-Ят - страница О-щайга-D (р óyaschaya, в строеж, са изграждане).
Жилищна покрай причастие форма на формата на глагол на съвършен и несъвършен чрез добавяне на основа наставката -vsh- изминало време (след гласна) или -sh- (след съгласна) плюс родово прилагателното затваряне: писалка-л (Nessov.) - Pen-vsh- S, napisa-л (COS.) - napisá-D-VSH. изпъди (Nesov.) - изпъди-SH-ите, заведени (COS.) - донесе-SH-ите.
Образование пасивни причастия
Пасивни настоящото причастие форма на несъвършена форма глагол чрез добавяне към основата доколкото -em- наставка (за първи конюгирането) или -im- (за втори конюгирането) плюс родово прилагателно затваряне:
прочете - прочете първата (да се чете, чете, чете)
Vud им - Vud им любопитен (вижда се, вижда, се вижда).
От много преходни глаголи несъвършена форма пасивен настоящото причастие не образува (например, защита, ритъм, бръснене, огъване, топлина, държи, пържене, мярка, измиване, смачкване, напитка, зачервяване, за почистване, за шиене и т. П.).
Пасивно минало причастие форма на преходните глаголи несъвършени и перфектната форма чрез добавяне на изминалото време, базирани -nn- суфикси. -enn-. т-плюс генеричното края на прилагателното: четене л - chúta-NN-ти, подадена - подадена-ONN първата, затворена литър - близък т първия.
-nn- наставка, прикрепена към основите на минало време, завършваща на гласна и понякога д: poséya л - poséya-нн-ти uvúde л - uvúde-нн-ти.
Разширението на -enn- (или -onn-) се присъединява към основите, като завършва с съгласна (виж например. По-горе) или гласна и. който попада (с редуване на крайните съгласни базисни подобни редувания при формирането на първия литър обикновен настоящо или бъдещо време.): Kupu-L - Бай-ENN първи (вж покупка.) sprosú л - sprósh-enn- -ти (сряда питам).
т-наставка прикрепен към глаголът завършва под формата на инфинитив на -nut, -ОТ, -eret. и едносрични основи (конзола не са включени): Извадете литра (премахване) - изтеглят на т-ти, Коло-л (от пронизваща) - Коло-тон първия. изтри (избърсва) - отри-т-ти. Bi-литра (победи) - бу т-ти (подобно: прикован, разпределени).
Най-често използваните пасивни последните причастията от свършен глаголи.
Причастие постно като пълноправни прилагателни: реално общение постно по модела на прилагателни с основата, върху w, w (например общо благо), пасивен причастие - моделирана въз основа на прилагателни с нов твърд съгласна): то четене, четене-то. chitavsh ти, chitavsh-то. útann з-ти útann з-ти и т. г.
Пасивно причастие настояще и минало има кратък формуляр, който се образува подобно на кратката форма на прилагателни: мъжки - без край, женствена - приключва работа. среден род - завършващ -o. множествено число - с окончанието -s (всевъзможни) от lyubúm първите - ние обичаме lyubúm-но lyubúm О, lyubúm-ите; предлагана от Ню Йорк-- принесе, донесе. въведени О, подадена-S.
В обобщение изречение причастие като къси прилагателни използвани като предикат (в комбинация със спомагателен глагол или без него): магазин е затворен; Okno е затворен;
ще бъдат закупени книжки.