Pishim писмо на английски език, бизнес и лична

Бизнес Писмо на английски език

От древни времена, бизнес писмо е основен инструмент в бизнес и търговски дейности. Към днешна дата, писмо на бизнеса е средство за обмен на информация под формата на официален документ, който може да съдържа някоя оферта, потвърждение, поръчка, твърдение, поздравления ... и затова техните отговори.

Да се ​​научим да пишат писма на английски език

Когато пишете официални писма трябва да се вземе предвид, че бизнес кореспонденция е много различна от личната кореспонденция. Определено има и неизменни канони на бизнес писма, спазването на които е задължително. Бизнес писма трябва да са перфектни във всяко едно отношение. Дори и най-малкото пренебрегване може да го направи невалидни правила.

Бизнес писмо различава ясна структура и определен набор от данни. Той се характеризира със симптоми като яснота, стегнатост, логическата последователност, служителят, неутралност, пълнота, стандартизиран, липсата на емоционална оцветяване. Не Народна, жаргонни изрази, модалните глаголи, междуметия, съществителни с наставки на субективна оценка. Официално - бизнес език предоставя обективна нагласа да представи фактите, лишени от емоции и субективизъм, а също така отразява логическата последователност на текста. Семантичната точност е и един от най-важните условия в писане на бизнес писмо.

официален бизнес кореспонденция, при използване на различни речеви клишета, които служат за предотвратяване на неяснота на текста. А набор от стандартни фрази, клишета е разработен в резултат на много години на практика за бизнес кореспонденция. Те помагат на конкретно и кратко експресни мисли. Такива структури значително да улесни и ускори изготвянето на писмото, тъй като не е нужно да прекарват времето си на избор на правилен, подходящ език ситуация. Наличието на набор от готови фрази - клише, можете да направите без затруднения на бизнес писмо по аналогия.

Структура писмо на английски език

Est писма структура може да бъде, както следва:

Пример за бизнес писмо на английски език

Нека разгледаме всяка точка по-подробно

17 Hillside Road, Apt. 12
Лондон W13HR
Англия
5 Нелсън Street, Apt. 5
Чикаго 19200
САЩ

4. Форма на адрес (поздрав) ще зависи от това, колко ли, че лицето, на което се обръщате, и разбира се от пода.

За непознати са използвали израза:
(Dear) Сър, - (Dear) господине / Господине,
(Dear) госпожо, - (Dear) г-жа / г-жо,
Господа, - Господи,

За малко познати на хората:
Уважаеми Mr.Winter, Уважаеми г-н / г-н зима,
Уважаеми г-ца Уинтър, - Уважаеми Г-жо / г-ца зима, (във връзка с не-омъжена жена)
Уважаема г-жо Зима - Уважаеми Г-жо / г-жа зима, (във връзка с омъжена жена)

5. Въвеждане (отваряне изречение) е един вид встъпителна оферта:
Пишем, за да направите запитване за - (трябва да докладват ... \ Ние сме заинтересовани от информацията за ...).
Ние сме интересно в ... и ние бихме искали да знаем ... - (Ние сме заинтересовани от ... и ние бихме искали да знаем ...).
Ние потвърдя получаването на Вашето писмо от (дата) ... - (Ние потвърдя получаването на Вашето писмо от ...).

6. Основният текст (тялото на писмото) трябва да бъде изготвен в логическа последователност. Като правило, в основния текст е разделен на няколко параграфа. В първия параграф трябва да посочва целите или причината за Вашето писмо.

Бихме искали да подчертаем, че ... - Бихме искали да привлечем вниманието ви към ...
Пиша за да ви уведомим, че ... Аз ти пиша, за да информира за ...
Ние сме в състояние да потвърди пред вас ... - Можем да потвърдим, ...
Щастлив съм да ви кажа, че ... Имаме удоволствието да обявим ...
За съжаление трябва да ви информирам, че ... К За съжаление трябва да Ви информираме, ...

Във втория параграф може да определи подробни и имат фактите, съответният обсъждането на ситуацията. Можете да зададете своите въпроси или дадат своята оценка за който подлежи на обсъждане.
Аз съм малко по-сигурни за ... -I малко не съм сигурен ...
Аз не разбирам напълно какво ... Аз не разбирам напълно ...
Може ли евентуално да обясни ... - Бихте ли обяснили ...
Страхувам се, че ... Страхувам се, че ...
Бихме искали да Ви информираме, ... Ние сме просто искам да ви разкажа за ...
Що се отнася до въпроса ви за ... е роднина на въпроса ви ...
В отговор на въпроса си (запитване) за ... - Отговорът на въпроса ви ...
Аз също се чудя, ако ... -Аз също се интересуват от ...

В третия параграф, можете да напишете предложения, предложения, очаквани действия за сътрудничество в бъдеще.
Можете да ми ... - Може да се ...
Ще Ви бъда благодарен, ако можете да ... -Аз ще бъде благодарен, ако ...
Бих искал да получа ... - Бих искал да получа ......
Моля, може ли да ми изпратите ... - Може ли да ми изпратите ...

В четвъртия параграф, трябва да се пише, което кулминира предложение.
Ще се радвам да ... - Бих искал да ...
Ще се радвам да ... - Ще се радвам ...
Аз ще се радвам да ... - Бих искал да ...

7. Заключение (затваряне изречение) трябва да съдържа благодарност за вниманието и намерението си да продължи разговора.

Очаквам с нетърпение да ... - Очаквам с нетърпение да,
чуем от вас soon- когато мога да ви чуя отново
се срещнем следващия Tuesday- се видим следващия вторник
се видим следващия четвъртък -Meetings с вас в четвъртък
Моля, потвърдете receipt- (Моля, потвърдете получаването)
Моля, не се колебайте \ не се колебайте да се свържете с нас, ако имате нужда от допълнителна информация - (Моля, не се колебайте да се свържете с нас за повече информация)

8. Заключителни любезни думи (безплатен близо). както и лечението зависи от човека, на когото се пише писмо.

За човека, когото познавате, вие използвате фразата: С уважение,
За непознат. С уважение,

9. подателя подпис (подпис) се поставя под крайните учтиви фрази. По-долу на подписа, трябва да предоставите вашето име и длъжност, ако е необходимо, че можете да заемат.

10. Приложения (загражденията) се прилагат в края на писмото. Това се посочва в текста, като се използва нотация «Enc.».

За какво ще имате обща представа за това как трябва да изглежда като бизнес писмо като цяло, ние даваме пример за вас.

Писмо проба на английски език:

17 Hillside Road, Apt. 12
Лондон W13HR
Англия
Тел 0186 546633
Факс 0186 56556

Владимир Gross
5 Нелсън Street, Apt. 5
Чикаго 19200
САЩ

Видях реклама за бизнес журналист в днешния вестник Guardian. Аз съм много се интересуват от работа и аз мисля, че имам много от необходимите умения.

Учих политиката и модерни езици в Оксфордския университет. Аз съм господар на френски, немски и испански език. Имах студентски пътувания широко в Европа и Южна Америка, и в същото време съм работил като бизнес журналист за Би Би Си дружеството през последните пет години.

По този начин, можем да заключим, че за изготвянето на бизнес писмо на английски език се нуждае от достатъчно високо ниво на владеене на езика и правила официално на - бизнес стил, както и творчество. Дори ако си по английски не е съвършен, предоставихме материал със сигурност ще ви помогне да създадете успешно бизнес писмо!

(4 гласа 4.50 от 5)